2 formas de restaurar la imagen del sistema de Windows 10/11 en otro disco duro

Aprenderá a restaurar fácilmente la imagen del sistema de Windows 10/11 en un nuevo disco duro con Backup and Restore (Windows 7) o con el potente software de copia de seguridad AOMEI Backupper Standard.

Shirley

Por Shirley Publicado en 19/12/2023

Compartir esto: instagram reddit

La necesidad de respaldar y restaurar Windows 10/11 a otro disco duro

Dado que tiene una computadora portátil que solo puede contener un disco duro. Si está fallando, ¿cómo puede reemplazar el disco duro sin perder tiempo reinstalando el sistema operativo y los programas instalados? En este caso, puede hacer una copia de seguridad de Windows 10/11 en la red o en un dispositivo de almacenamiento extraíble. Si alguna vez desea reemplazar o actualizar su disco duro, puede restaurar la copia de seguridad del sistema a otro disco duro.

Aunque la versión final de Windows 10/11 ha sido lanzada durante mucho tiempo, todavía tiene muchos errores reportados por los usuarios. Si ahora está ejecutando Windows 10/11, es esencial hacer una copia de seguridad de su sistema y luego puede restaurar la imagen de Windows 10/11 al nuevo disco duro en caso de falla del disco duro. Cuando se trata de la copia de seguridad y restauración de Windows 10/11 en el nuevo disco duro, hay dos métodos viables: con la herramienta integrada de Windows o con una herramienta de terceros llamada AOMEI Backupper.

Windows 10/11 sigue teniendo Copia de seguridad y Restauración en Windows 7, que puede ayudarlo a crear una imagen del sistema de Windows, así como un disco de reparación del sistema que puede ayudarlo a arrancar su nuevo disco duro. Pero todo el proceso es un poco complicado, mientras que AOMEI Backupper puede ayudarlo a terminar el trabajo de una manera más fácil. Sigue leyendo para aprender los dos métodos.

Método 1. Restaurar la imagen del sistema de Windows 10/11 en un nuevo disco duro con Backup and Restore (Windows 7)

Ahora, vamos a empezar a restaurar la copia de seguridad de la imagen de Windows desde el disco duro externo o unidad USB a la nueva unidad de disco duro. Usted debe preparar un disco duro externo (HDD o SSD) o una unidad flash USB para guardar la imagen de copia de seguridad. Y un CD/DVD es necesario para crear el disco de reparación del sistema.

Parte 1: Crear respaldo del sistema completo de Windows 10/11 con Backup and Restore (Windows 7)

Paso 1. Vaya al Panel de control, haga clic en Sistema y seguridad y en Copia de seguridad y restauración (Windows 7) en orden.

Paso 2. Haga clic en Crear una imagen del sistema en el panel izquierdo.

configurar copia de seguridad

Nota: Hay una opción llamada "Configurar copia de seguridad" en el lado derecho. También puede hacer clic en ella para hacer una copia de seguridad de los archivos e incluir una copia de seguridad de la imagen del sistema durante el proceso. En esta ocasión, puede añadir los archivos de copia de seguridad, el sistema y otras particiones marcándolo en la última ventana. 

Paso 3. Elige la unidad de destino (disco duro externo o unidad flash USB) para guardar la copia de seguridad.

Paso 4. Las unidades necesarias para el funcionamiento de Windows se incluirán por defecto y haz clic en Siguiente para continuar.

Paso 5. Confirma la configuración y haz clic en Iniciar respaldo.

Cuando finalice la copia de seguridad, se le preguntará si desea crear un disco de reparación del sistema (CD/DVD) para acceder a las opciones de recuperación si su computadora no puede arrancar. Si no tiene el dispositivo de CD-ROM, puede elegir crear disco de recuperación de Windows 10/11 con su USB en su lugar.

Parte 2: Restaurar la imagen del sistema de Windows 10/11 en el nuevo disco duro

Paso 1. Apague el ordenador. A continuación, cambie el disco duro de Windows 10/11 por uno nuevo y conecte el disco de copia de seguridad que contiene la imagen de seguridad de Windows 10/11. También es necesario un disco de reparación del sistema.

Paso 2. Arranque el ordenador desde el disco de reparación del sistema. Cambie la configuración del BIOS de su sistema para asegurarse de que puede arrancar desde el CD/DVD pulsando la tecla especificada en la primera pantalla.

Paso 3. Haga clic en Siguiente cuando vea la interfaz de Configuración de Windows por primera vez, luego elija Reparar el equipo > Solucionar problemas > Opciones avanzadas > Recuperación de la imagen del sistema > Windows 10 o Windows 11 posteriormente.

opciones avanzadas

Paso 4. En la ventana Reimaginar el equipo, marque Utilizar la última imagen del sistema disponible y haga clic en Siguiente.

usar imagen de sistema

Paso 5. Elija la opción Formatear y reparticionar los discos y haga clic en Siguiente > Finalizar > Sí para restaurar la imagen de Windows en otra unidad. 

Parte 3: ¿Qué hacer después de la copia de seguridad y restaurar la imagen de Windows 10/11 a un nuevo disco duro?

¿Está aquí? No, usted todavía tiene que hacer algo por su situación. Aquí hay dos situaciones principales, por favor, quédese por un tiempo y compruébelo cuidadosamente, lo que puede ayudarle a hacer pleno uso del espacio en disco en el nuevo disco duro y evitar el error de restauración del sistema. 

Situación 1: Restaurar la copia de seguridad de Windows 10/11 en un disco duro más grande

Si el nuevo disco duro es más grande que el anterior, habrá espacio sin asignar al final del nuevo disco. Por lo tanto, es necesario ampliar el tamaño de la partición, de lo contrario, no se puede utilizar para almacenar datos o hacer cualquier operación. Aquí te mostraré los sencillos pasos para extender la partición.

Paso 1. Pulsa Win + R para abrir la ventana de ejecución y escribe diskmgmt.msc para abrir la Administración de discos en Windows 10/11.

Paso 2. Haz clic con el botón derecho del ratón en la partición en el lado izquierdo del espacio no asignado y selecciona Extender volumen. A continuación, entrarás en el Asistente para ampliar volumen, haz clic en Siguiente para continuar.

extender volumen

Paso 3. Seleccione el disco que desea ampliar la partición y haga clic en Siguiente. Normalmente, sólo se puede utilizar el espacio no asignado en el mismo disco para extender el volumen, a menos que este disco sea un disco dinámico. 

Paso 4. Haz clic en Finalizar para iniciar esta operación.

Este método funciona en la mayoría de los casos, pero hay una excepción. Si hay una partición de recuperación de 450MB u otra partición entre la partición del sistema y el espacio no asignado, este método no será válido. En este momento, necesita una función profesional para redimensionar las particiones, como por ejemplo, "Editar Particiones" en AOMEI Backupper.

Situación 2: Restaurar la imagen de Windows 10/11 en una unidad más pequeña

Además, hay algunos usuarios que restauran la imagen de Windows 10/11 en una unidad más pequeña, y la mayoría de ellos no tienen suerte. Se encontrarán con el principal problema del software de copia de seguridad y restauración de Windows: no admite la restauración en diseños de partición más pequeños que el disco original. 

Por ejemplo, si restaura una imagen del sistema en Windows 10 creada en un disco duro de 500 GB a una unidad SSD de 250 GB, recibirá el error de restauración de imagen del sistema fallida que indica que el disco es demasiado pequeño.

Si recibe este error, la imagen de copia de seguridad es inútil a menos que reemplace el disco duro más pequeño por uno más grande. En su lugar, puede utilizar una herramienta de terceros como AOMEI Backupper para hacer una copia de seguridad y restaurar sólo los sectores utilizados en el disco duro antiguo o considerar directamente la clonación de Windows 10 al nuevo disco duro.

sistema

Además del error de restauración de la imagen del sistema, la herramienta de copia de seguridad incorporada de Windows todavía tiene errores de copia de seguridad, tales como, la copia de seguridad de la imagen del sistema falló debido al almacenamiento de la copia sombra, no hay suficiente espacio, EFI o BIOS, no se puede utilizar el disco, error de copia de seguridad 0x80070002, etc.

Método 2. Restaurar la imagen de Windows 10/11 en un nuevo disco duro con AOMEI Backupper Standard

Dado que la copia de seguridad y restauración (Windows 7) tiene muchas restricciones, es una sabia elección recurrir a un software de copia de seguridad y restauración de Windows fiable y de confianza: AOMEI Backupper Standard. Con él, usted puede fácilmente hacer una copia de seguridad y restaurar la imagen del sistema de Windows 10/11 a un nuevo disco duro mientras su equipo está funcionando bien.

Y no habrá problema si quiere restaurar la imagen del sistema de Windows 10/11 en un disco más pequeño. Por defecto, este software sólo hace copias de seguridad de los sectores utilizados de los sistemas de archivos y esto reducirá el tamaño del archivo de imagen y el tiempo de copia de seguridad. Además, le permite crear medios de arranque y arrancar el ordenador que no arranca. 

Además, puede realizar la restauración de la imagen del sistema de Windows 10 en un ordenador diferente, incluso con un hardware diferente. Sin embargo, necesita la ayuda de la función "Universal Restore" y esta función sólo está disponible en la versión de pago, como AOMEI Backupper Professional. Y este software puede ayudarle a reutilizar el espacio no asignado después de la restauración con su función "Editar Particiones". La premisa es que el disco duro restaurado no tenga múltiples particiones. Por favor, descargue este software para probarlo ahora mismo.

Descarga FreewareWin 11/10/8.1/8/7/XP
Segura Descarga

Guía paso a paso: Realizar la restauración de la imagen del sistema de Windows 10/11 en un nuevo disco duro

Al igual que para restaurar la imagen de Windows 10/11 en un nuevo disco duro con la herramienta incorporada, es necesario crear una copia de seguridad de la imagen del sistema en Windows 10/11 antes de que ocurra algo malo. De lo contrario, sólo puede reinstalar Windows utilizando el disco de instalación. Esto desinstalará los programas que no vienen con su ordenador y borrará todos los datos de la partición del sistema.

Aquí usará la función de Copia de Seguridad del Sistema de AOMEI Backupper para hacer una copia de seguridad del sistema, preferiblemente en un dispositivo de almacenamiento externo. Puede evitar en gran medida el fallo del ordenador y la consiguiente pérdida de datos. Si su ordenador funciona correctamente, se sugiere programar la copia de seguridad del sistema (diaria, semanal, mensual) para mantener todo en él.

copia de seguridad de sistema

Además, si su ordenador no puede arrancar, necesita crear un USB de arranque en un ordenador que funcione con la ayuda de Crear un dispositivo de inicio en AOMEI Backupper. Esto se puede utilizar en cualquier ordenador con Windows (tanto de 32 bits como de 64 bits). Si su ordenador es arrancable, será una buena opción para crear un entorno de recuperación de Windows en AOMEI Backupper Professional. 

crear dispositivo de arranque

A continuación, vamos a ver cómo restaurar desde la imagen del sistema en Windows 10/11 a la nueva unidad. Además, estos pasos son aplicables para restaurar la imagen del sistema en un nuevo SSD.

Paso 1. Instale un nuevo disco duro en Windows 10/11 y conecte la unidad externa que contiene la imagen del sistema así como los medios de arranque a su ordenador. A continuación, inicie su ordenador desde el medio de arranque. 

Paso 2. Después de cargar, verá la página principal de AOMEI Backupper Standard. A continuación, haga clic en Seleccionar archivo de imagen en la pestaña Restaurar y busque la imagen en su unidad externa. 

restaurar

Paso 3. Marque la opción de restaurar esta copia de seguridad del sistema y la de restaurar el sistema en otra ubicación, y haga clic en Siguiente para continuar. Si has programado una tarea de copia de seguridad completa/incremental/diferencial, habrá unas cuantas imágenes de copia de seguridad que podrás elegir.

informacion

Paso 4. Seleccione su nuevo disco duro como destino para restaurar la imagen y haga clic en Siguiente. 

destino

Consejo: Por favor, seleccione la primera partición del disco de destino como destino, de lo contrario el sistema no podría arrancar desde el disco de destino. 

Paso 5. Haz clic en Restauración para instalar la imagen del sistema en el nuevo disco duro. 

restaurar

Consejos
◒ La función "Restauración Universal" instalará todos los controladores necesarios para arrancar Windows y se marcará por defecto si está realizando la restauración de la imagen del sistema de Windows 10/11 en un ordenador diferente. Y se le pedirá que actualice a la versión profesional de este software después de hacer clic en Start Restore. 
◒La función "Alineación de SSD" puede acelerar la velocidad de escritura y lectura de los SSD con su tecnología de alineación 4k. Por lo tanto, si va a restaurar la imagen del sistema de Windows 10/11 en un nuevo SSD, por favor, selecciónelo. Excepto para restaurar la imagen de Windows 10/11 en un nuevo disco duro, también puede utilizarlo para restaurar la imagen del sistema de Windows 7 en un nuevo disco duro, así como otros sistemas operativos, como Windows 8.
◒ También puede optar por crear una imagen de disco en Windows 10/11 si su nuevo disco duro es lo suficientemente grande como para mantener todo en el disco antiguo, y luego restaurar la imagen de disco de Windows 10/11 a la nueva unidad de disco duro.

Ese es todo el proceso para restaurar la copia de seguridad de la imagen de Windows a otra unidad. No es difícil de entender. ¿Pero qué pasa si quiere restaurar la imagen del sistema en otro ordenador sin instalar este software?

Puede actualizar a AOMEI Backupper Technician y crear una versión portátil de este software en una unidad USB con la función "Crear versión portátil". Entonces, podrá ejecutar este software desde la unidad flash USB en cualquier ordenador y utilizar todas sus funciones. Por ejemplo, puede realizar una copia de seguridad automática en una unidad USB y llevarla a todas partes.

En AOMEI Backupper, puede ver una utilidad llamada Explorar imagen, que le permite restaurar archivos desde todo tipo de imágenes de copia de seguridad, incluyendo la copia de seguridad de archivos, la copia de seguridad de la partición, la copia de seguridad del sistema, la copia de seguridad del disco. El núcleo de este método consiste en crear una partición virtual en el ordenador para que pueda copiar y pegar los archivos que necesite.

crear version portable

Preguntas frecuentes sobre la restauración de copias de seguridad de imágenes de Windows en una unidad nueva

1. ¿Puedo restaurar la imagen del sistema de Windows 10 a un nuevo disco duro?

La respuesta es SÍ, puede restaurar la imagen del sistema de Windows 10 a un nuevo disco duro con un software de copia de seguridad y restauración fiable. Puede utilizar la copia de seguridad y restauración incorporada (Windows 7) o la herramienta de terceros AOMEI Backupper Standard. 

2. ¿Cómo puedo restaurar una imagen del sistema en otro ordenador?

Normalmente, no se puede restaurar una imagen del sistema creada en un ordenador a otro, porque cada ordenador tiene sus controladores específicos necesarios para iniciar Windows. Pero si puede resolver el problema de incompatibilidad de la unidad, por ejemplo, utilizar la función "Universal Restore" en AOMEI Backupper, la operación está disponible.

3. ¿Una imagen del sistema guarda todo?

Una imagen del sistema es una instantánea de su partición del sistema y se incluirán todos los elementos de la misma, como el sistema operativo, los archivos y controladores del sistema, los programas instalados, los datos personales, etc.

Conclusión

Eso es todo sobre cómo restaurar la imagen de Windows 10/11 a un nuevo disco duro. Puede hacerlo fácilmente con la herramienta integrada de Windows o con AOMEI Backupper Standard. No importa el método que utilices, se necesitan medios de arranque si tu sistema se bloquea, ya sea una unidad óptica o una unidad flash USB.

Si tiene que elegir uno de ellos, será una buena opción utilizar AOMEI Backupper Standard. Porque es más sencillo, compatible y con muchas funciones. Por ejemplo, puede restaurar fácilmente la imagen del sistema a una unidad más pequeña y arrancar desde ella. Y puede disfrutar de la programación de la copia de seguridad, el esquema de copia de seguridad, la copia de seguridad incremental y diferencial, etc. Algunas de ellas están disponibles en la versión profesional.

Créame, es uno de los programas más potentes para asegurar sus datos y su sistema. ¡Explóralo por ti mismo ahora!

Shirley
Shirley · Editor
Shirley es una editora en español de AOMEI Technology; tiene una gran pasión en su trabajo y en su vida y le encanta ayudar a la gente con las ideas y métodos que se mencionan en sus artículos. Espera ser una dadora en su vida, y disfrutar de cada día simple pero feliz. En su tiempo libre, le encanta leer libros y ver películas con su familia para disfrutar de un buen día.