Por Shirley / Última actualización 18/10/2022

¿Qué es el disco o USB de recuperación de Windows?

En términos literales, un disco de recuperación de Windows es un disco de arranque que contiene opciones avanzadas de recuperación, como Restauración del sistema, Reparación de inicio, Modo seguro y Símbolo del sistema, con las que se pueden corregir errores del sistema e incluso reinstalar Windows 10 u otro SO desde el inicio.

Pero desde Windows 8, Windows ha añadido una nueva función para crear una unidad de recuperación mediante USB. Se está convirtiendo en un enfoque más corriente en Windows 10/11 debido a la portabilidad. Así que hoy en día, el "disco de recuperación" en sentido amplio suele incluir también los USB de arranque. Por supuesto, si no tienes ninguna unidad USB o simplemente no la quieres, puedes usar un CD o DVD para crear un disco de reparación del sistema

crear unidad

¿Qué tipo de disco de recuperación debe elegir?

Tanto la unidad de recuperación como el disco de reparación pueden ayudarle a acceder a las opciones de recuperación incluso cuando no puede arrancar Windows 10/11. Pero hay algunas diferencias entre ellos:

☛ Una unidad de recuperación requiere una unidad USB mientras que el disco de reparación del sistema necesita un CD/DVD.

☛ La unidad de recuperación le permite hacer una copia de seguridad de los archivos del sistema para la reinstalación de Windows. Por lo tanto, si no puede restaurar su ordenador, le permite reinstalar Windows 10/11 con la opción "Recuperar desde una unidad". 

☛ La unidad de recuperación está vinculada al PC actual, mientras que el disco de reparación puede utilizarse en diferentes ordenadores con la misma versión de Windows. Si quieres hacer un USB de recuperación de Windows que pueda ser utilizado en otro PC, entonces puedes probar de esta manera.

Haz la elección en función de tus necesidades, como por ejemplo si quieres usar el USB o el CD/DVD, si necesitas la posibilidad de reinstalar Windows, si necesitas usarlo en un ordenador diferente... y elijas lo que elijas, lo mejor es volver a crear uno cada año porque las actualizaciones de Windows mejorarán la seguridad y el rendimiento del PC periódicamente. 

Consejos relacionados:

  • Además de los medios de recuperación, también es recomendable hacer una copia de seguridad de Windows 10 regularmente en caso de pérdida inesperada de datos. Una unidad de recuperación no es una imagen del sistema, y no puede asegurar tus archivos personales, configuraciones, apps, etc.
  • Hay otra unidad de arranque comúnmente utilizada, a saber, los medios de instalación. Se utiliza principalmente para limpiar la instalación o reinstalar Windows 10/11 y también puede ser visto como un último recurso para resolver los fallos graves del sistema. Los detalles se pueden encontrar en las herramientas de recuperación de Windows 10.

Cómo crear una unidad de recuperación de Windows 10/11

Hay dos métodos para crear la unidad de recuperación de Windows 10/11 para su referencia. 

Forma 1: Utilice la herramienta incorporada de Windows

Forma 2: Utilizar un software de copia de seguridad gratuito (Recomendado)

Entre ellos, la forma 1 está diseñada para crear un USB de recuperación vinculado al PC actual, mientras que la forma 2 funciona tanto con USB como con CD/DVD. La unidad hecha con la Vía 2 puede utilizarse para arrancar diferentes ordenadores que ejecuten distintos sistemas, e incluso ordenadores sin sistema.

Forma 1. Crear un USB de recuperación de Windows 10/11 con la herramienta incorporada

Algunos usuarios pueden preguntarse si es necesario formatear el USB para hacer la unidad de recuperación. La respuesta es no, porque la unidad de recuperación creará un USB formateado en FAT32 que puede arrancar tanto en PCs basados en BIOS como en UEFI. 

En cuanto al tema de la capacidad del USB, como el proceso copiará muchos archivos en él, es necesario preparar un pendrive que tenga al menos 16 GB de capacidad, y asegurarse de que esté vacío, porque todos los datos del USB se borrarán.

1. Conecte la unidad USB a su ordenador y acceda a la unidad de recuperación. Se le preguntará si desea permitir que esta aplicación realice cambios en su dispositivo, por favor, haga clic en "Sí". Aquí hay dos maneras que usted puede utilizar:

>> Escriba "unidad de recuperación" en el cuadro de búsqueda y seleccione "Crear una unidad de recuperación". 

>> Vaya al "Panel de control", seleccione "Ver por iconos más pequeños" y "Recuperación", luego elija "Crear una unidad de recuperación" en la página de herramientas avanzadas de recuperación.

crear

2. En la ventana emergente, marque la opción "Copia de seguridad de los archivos del sistema en la unidad de recuperación" y pulse "Siguiente".

Respaldar archivos del sistema

Nota: La opción "Copia de seguridad de los archivos del sistema en la unidad de recuperación" creará una unidad de recuperación que le permitirá reinstalar Windows. 

3. A continuación, seleccione la unidad flash USB que ha preparado y haga clic en "Siguiente" para continuar.

Seleccionar unidad

4. En la siguiente pantalla, se le indicará que se borrará todo lo que hay en la unidad, así que asegúrese de que no hay datos importantes. A continuación, haga clic en "Crear" para comenzar a crear la unidad USB de recuperación de Windows 10/11.

Crear

Después de terminar este proceso, verá una opción "Eliminar la partición de recuperación de su PC" si tiene una partición de recuperación de Windows en el ordenador con Windows 10/11. Puede hacer clic en ella para eliminar la partición de recuperación y liberar espacio en su ordenador. 

*Es posible que el USB de arranque de Windows no funcione en algunos casos. Por ejemplo, no puedes usar un disco de recuperación de Windows 8 para restaurar Windows 10, ni tampoco puedes usar una unidad de recuperación hecha por Windows 10 de 64 bits para arrancar un ordenador de 32 bits. Es decir, no se puede utilizar un USB de recuperación de Windows 10 creado de esta manera en otro equipo. 

Forma 2. Crear una unidad de reparación de arranque de Windows 10/11 mediante AOMEI Backupper

Como se ha mencionado, el USB de reparación creado por el creador de medios de recuperación no funcionará en ordenadores con sistemas diferentes (o en ordenadores sin sistema). Si desea una forma más flexible, puede optar por utilizar un creador de medios de terceros: AOMEI Backupper Standard.

Con él, no sólo puede crear USB de recuperación de Windows 10/11 para el ordenador actual, sino también para otro PC, y se puede aplicar a todos los PC con Windows, incluyendo Windows 11/10/8/7 (tanto de 32 bits como de 64 bits). Con él, usted puede disfrutar de las siguientes ventajas:

✭ Le permite crear un DVD/CD o USB de arranque que puede ser utilizado para iniciar un ordenador averiado de HP, Lenovol, Acer, ASUS, Dell, etc. Y el medio creado es capaz de arrancar tanto en modo BIOS como UEFI.
✭ Si su sistema se bloquea antes de hacer una unidad de recuperación, también puede crear un disco de recuperación de Windows 10 desde otro ordenador para arrancar el problemático.
✭ Como solución completa de protección de datos, permite crear copias de seguridad programadas del sistema, del disco, de los archivos y de las particiones en varias ubicaciones, como el disco local, el disco duro externo o la red compartida, la nube, etc. También es un software de clonación que puede ayudarle a migrar el sistema a otro disco directamente.

Cómo crear un USB de recuperación de Windows 10 con AOMEI Backupper:

1. Descargue el creador de medios USB de recuperación de Windows 10/11 - AOMEI Backupper, instálelo y ejecútelo.

Segura Freeware Win 11/10/8.1/8/7/XP
Segura Descarga

2. Para recuperar Windows a través de esta herramienta, puede crear una copia de seguridad regular del sistema en la pestaña "Respaldar". A continuación, haga clic en "Herramientas" del panel izquierdo y luego seleccione "Crear un dispositivo de inicio".

crear dispositivo de inicio

3. Seleccione el tipo de disco de arranque entre los basados en Linux o los basados en Windows PE, y haga clic en "Siguiente". Los medios de arranque basados en Linux sólo le permiten utilizar las funciones básicas de AOMEI Backupper, mientras que Windows PE le permite acceder a todas las funciones.

tipos de arranque

4. A continuación, puede seleccionar un "CD/DVD" o "unidad USB" para crear este medio de recuperación de Windows 10/11 de arranque y, a continuación, haga clic en "Siguiente" para ejecutar este proceso.

seleccionar

Nota: Si no tiene CD/DVD o USB, puede optar por exportar el archivo de imagen ISO de recuperación de Windows 10.

Con la ayuda de AOMEI Backupper, podría crear un USB de recuperación de Windows 10 para arrancar el ordenador actual u otro PC en WinPE, y luego realizar la restauración del sistema desde una imagen del sistema creada.

Características avanzadas que puede necesitar (disponible en la edición profesional):

✭ Si no has hecho ninguna copia de seguridad del sistema antes del fallo, también puedes crear una imagen del sistema en otro ordenador que funcione y restaurarla en el problemático a través de la función Universal Restore.

✭ Si no tiene ningún CD/DVD o unidad USB, puede simplemente habilitar el entorno de recuperación de AOMEI para conseguir el mismo efecto que el disco de recuperación.

Cómo crear un disco de reparación del sistema en Windows 10/11 

1. Escriba "configuración de la copia de seguridad" en el cuadro de búsqueda y selecciónelo. A continuación, desplácese hasta "Buscar una copia de seguridad anterior" y haga clic en "Ir a Copia de seguridad y restauración(Windows 7)". 

2. Haga clic en "Crear un disco de reparación del sistema" en el panel izquierdo de la página Copia de seguridad y restauración (Windows 7).

crear

3. A continuación, se le pedirá que seleccione una unidad de CD/DVD e inserte un disco virgen en la unidad, por favor, haga lo que se le indica. 

4. Haga clic en "Crear disco" para crear un disco de recuperación de Windows 10/11 con CD/DVD. A continuación, empezará a grabar este disco, este proceso sólo tarda unos minutos. 

crear

Pasos para restaurar Windows 10/11 utilizando la unidad de recuperación 

Después de crear el USB de recuperación de Windows 10/11, es posible que desee saber cómo usarlo. A continuación, le mostraré dos formas comunes, a saber, el uso de la unidad de recuperación o disco de reparación, y el disco de rescate de terceros. Para más detalles, por favor continúe viendo a continuación.

Cómo restaurar Windows desde el USB de recuperación o el disco de reparación 

1. Inserte la unidad de recuperación o el disco de reparación del sistema. A continuación, pulse la tecla F que aparece en la pantalla inicial cuando inicie el ordenador, luego cambie la unidad de recuperación o el disco como primera opción de arranque en la BIOS y arranque desde ella.

2. A continuación, se iniciará al entorno de recuperación de Windows, seleccione la disposición del teclado y pulse "Enter". 

3. En la página azul de resolución de problemas, verás "Reiniciar este PC", "Recuperación desde una unidad" y "Opciones avanzadas". 

Las dos opciones anteriores son para reinstalar Windows, pero la primera te permite elegir si quieres conservar o eliminar tus archivos. La tercera opción es reparar tu ordenador utilizando herramientas de recuperación, como la restauración del sistema, la recuperación de la imagen del sistema, la reparación del inicio, el símbolo del sistema, etc.

recuperar

4. Tome como ejemplo "Recuperar de una unidad", haga clic en él. A continuación, seleccione "Quitar solo mis archivos" para eliminar sólo los archivos de su ordenador. Si desea reciclar completamente este sistema operativo, puede elegir "Limpiar completamente la unidad". 

quitar

5. Haz clic en "Recuperar" para iniciar el proceso de recuperación. Tardará un poco en terminar y su PC se reiniciará. Por favor, siga las instrucciones en pantalla para configurar sus preferencias.

Cómo restaurar el sistema a través de la unidad de arranque AOMEI 

1. Conecte la unidad de copia de seguridad que contiene la imagen del sistema y el disco de recuperación a su ordenador. A continuación, arranque su ordenador con el disco creado por AOMEI Backupper

2. Una vez que el proceso de carga de archivos se complete, verá la página principal de AOMEI Backupper Standard. Puede hacer clic en "Restaurar" y "Seleccionar archivo de imagen" para encontrar la imagen del sistema creada con anterioridad.

 

restaurar

3. Seleccione "Restaurar esta imagen del sistema" y marque "Restaurar el sistema en otra ubicación" si es necesario, luego haga clic en "Siguiente".

1

4. (Opcional) Para restaurar el sistema en una ubicación diferente, seleccione un disco de destino para almacenar la imagen de copia de seguridad y haga clic en "Siguiente". Si el disco de destino es nuevo, conéctelo previamente.

destino

5. Si va a restaurar el sistema en un disco SSD, marque "Alineación SSD" para acelerar la velocidad de escritura y lectura del disco SSD. A continuación, haga clic en "Restauración" para restaurar la imagen del sistema utilizando el disco de recuperación.

Consejo relacionado:
Si necesitas restaurar la imagen del sistema desde otro ordenador con diferente hardware, los pasos son casi los mismos, pero recuerda marcar "Restauración universal" (disponible en la edición Professional). Esto asegurará que el ordenador pueda arrancar después de la restauración.

Solución de problemas: Se ha producido un problema al crear la unidad de recuperación

A veces, los usuarios pueden encontrar que no se les permite crear un disco de recuperación en Windows 10/11 y la herramienta incorporada dice: "No podemos crear la unidad de recuperación. Se ha producido un problema al crear la unidad de recuperación". No se preocupe, y obtenga las soluciones correspondientes a continuación.

no crear

Solución 1. Compruebe la unidad USB

Si Windows no puede crear una unidad de recuperación con un error "No podemos crear la unidad de recuperación", primero debe comprobar si su unidad USB está bien conectada y puede ser reconocida por Windows. Si no es el caso, puede simplemente descargar el archivo ISO del disco de recuperación de Windows 10/11 y grabarlo en su unidad flash USB o CD/DVD. Si no desea descargar un archivo no oficial, puede probar las siguientes soluciones.

Solución 2. Habilitar el entorno de recuperación de Windows

Otra causa probable de este problema es que el entorno de recuperación de Windows esté desactivado. Puede ejecutar el comando "reagentc /info" en un símbolo del sistema elevado para comprobarlo. Si el entorno de recuperación de Windows está deshabilitado, puede escribir "reagentc /enable" para volver a habilitarlo. Después de eso, usted debe ser capaz de arrancar en el entorno de recuperación. Si esto también falla, puede pasar a la solución 3.

windows recovery environment info

Solución 3. Crear un entorno de recuperación de Windows con un archivo ISO de instalación

1. Cree una carpeta llamada WindowsRE bajo la carpeta Recovery de la unidad C:. La carpeta Recovery está oculta por defecto. Para mostrarla, puede:

  • Buscar "mostrar archivos ocultos" en el cuadro de búsqueda y seleccionar el resultado superior.
  • En la ventana emergente, haga clic en "Mostrar configuración" junto a "Cambiar la configuración para mostrar los archivos ocultos y del sistema" para abrir las Opciones del Explorador de archivos.
  • Desde allí, marque la opción Mostrar archivos, carpetas y unidades ocultos, y desmarque la opción Ocultar archivos protegidos del sistema operativo (recomendado).

Consejo: Si todavía no ves la carpeta Recovery, puedes crear una bajo el directorio raíz de la unidad C:.

 

2. Desde este paso hasta el 4, crearás un archivo Winre.wim. Si tiene una copia de seguridad de ese archivo o puede copiarlo desde otro ordenador con Windows 10/11, puede pasar al Paso 5. Si no tiene uno, puede descargar el archivo ISO de instalación de Microsoft. A continuación, haz doble clic para montarlo como unidad virtual.

3. En la carpeta Source, localice el archivo Install.wim. Copie la ruta de ubicación del archivo Install.wim.

4. En un símbolo del sistema elevado, utilice la siguiente sintaxis:

dism /mount-wim /wimfile:[la ruta del archivo install.wim que acaba de copiar] /index:2 /mountdir:[una ruta de ubicación para guardar el archivo montado]

En mi caso, es:

dism /mount-wim /wimfile: "F:\windows 10 ISO\sources\install.wim" /index:2 /mountdir:D:\mount_image_file\

5. Desde la ubicación que ha introducido al final del comando anterior, busque el archivo Winre.wim y cópielo en "C:\Recovery\WindowsRE".

6. A continuación, escriba el comando Reagentc /setreimage /path C:\Recovery\WindowsRE y pulse Enter. Después de eso, usted debe ser capaz de crear una unidad de recuperación en Windows 10/11 con éxito.

set winre image

Solución 4. Arreglo para no incluir los archivos del sistema

Si puede crear una unidad USB de reparación de Windows 10/11 sin incluir los archivos del sistema, pero falla al crearla cuando marca la opción "Copia de seguridad de los archivos del sistema en la unidad de recuperación", entonces puede probar lo siguiente.

1. Copie el archivo install.wim del archivo de instalación de Windows 10/11 en una carpeta de su disco duro. Digamos que "D:\NWindows-OS-image".

2. Abra un símbolo del sistema elevado, escriba Reagentc /setosimage /path D:\Windows-OS-image /index 1 y pulse Intro.

Después de eso, usted debe ser capaz de incluir los archivos del sistema en la unidad de recuperación, por lo que puede utilizar la unidad de recuperación para retomar Windows 10/11 sin requerir nada en su disco duro.

Preguntas frecuentes sobre el disco de recuperación de Windows 10

P: ¿Qué es un disco de recuperación de Windows?

R: El disco de recuperación de Windows es un dispositivo de almacenamiento que contiene una copia exacta de Windows y herramientas de solución de problemas para que usted pueda arreglar los problemas del sistema y reinstalar Windows para restaurar el sistema a la normalidad.

P: ¿Cómo crear un disco de recuperación de Windows 10?

R: Primero, conecte su CD/DVD o unidad flash USB en su Windows 10. En segundo lugar, introduzca la unidad de recuperación en el cuadro de búsqueda de Windows 10, seleccione Crear una unidad de recuperación. A continuación, asegúrate de que la opción Copia de seguridad de los archivos del sistema en la unidad de recuperación está marcada y pulsa Siguiente. Elige el dispositivo que has conectado y pulsa Siguiente. Por último, pulse Crear para crear un disco de reparación de Windows 10.

P: ¿Puedo crear un disco de recuperación de Windows 10 en un ordenador y utilizarlo en otro?

R: Es un problema. Porque los dos ordenadores tienen que ser de la misma marca, modelo, incluso los controladores y los dispositivos instalados. El software gratuito de copia de seguridad para Windows - AOMEI Backupper Standard proporciona la forma más fácil de crear un disco de recuperación de un ordenador y utilizarlo en otro sin importar el sistema operativo Windows.

P: ¿Cómo solucionar un problema ocurrido al crear la unidad de recuperación?

R: En primer lugar, compruebe que los medios están bien conectados. Si todavía no funciona, intente formatear completamente la unidad USB/CD/DVD. O reparar el entorno de recuperación primero, y habilitarlo; La última forma es crear la unidad de recuperación de Windows con el archivo ISO de instalación.

Conclusión

Eso es todo sobre cómo crear un disco de recuperación de Windows 10/11. Si prefiere crear un disco de recuperación de Windows para otro ordenador, o uno que funcione en cualquier versión del sistema Windows, es muy recomendable utilizar AOMEI Backupper para crear uno para todos ellos en lugar de crear uno por uno (como el disco de reparación de Windows 10 para Windows 10, y otro disco de recuperación de Windows 8 para Windows 8). Siempre que su sistema falle al arrancar, AOMEI Backupper puede ayudarle a restaurar el sistema desde el disco de recuperación sin ningún esfuerzo.

Si quiere proteger un número ilimitado de ordenadores en su empresa, puede elegir AOMEI Backupper Technician Plus. Con la herramienta incorporada AOMEI Image Deploy, también se le permite desplegar/restaurar el archivo de imagen del sistema en el ordenador del lado del servidor a múltiples ordenadores del lado del cliente a través de la red.