Sauvegarder correctement une VM VMware Workstation [4 méthodes]

La meilleure façon de protéger vos données sur les machines virtuelles VMware Workstation est d'effectuer des sauvegardes régulières. Je vais vous présenter ici quatre méthodes pour y parvenir.

Par @Aurore
Dernière mise à jour : le 18/11/2025

Comment pouvez-vous sauvegarder une machine virtuelle VMware Workstation ?

À tout moment, l’objectif ultime d’une sauvegarde est de protéger les données importantes. C’est également vrai pour les machines virtuelles (VM). Cependant, vous pouvez constater que VMware Workstation, l’hyperviseur de type-2 le plus populaire pour les utilisateurs individuels et les petites entreprises, ne propose pas d’option de sauvegarde intégrée. C’est aussi le cas de VMware vSphere, l’hyperviseur de type-1 le plus utilisé par les grandes entreprises.

Alors, comment sauvegarder une machine virtuelle ? Comment sauvegarder une VM VMware Workstation ? En réalité, selon les 2 types de sauvegarde de machine virtuelle, il existe 4 méthodes pour réaliser correctement une sauvegarde VMware Workstation. Vous pouvez cliquer sur les liens pour avancer vers la partie qui vous intéresse.

✦ Navigation rapide

Méthode 1. Copier manuellement les fichiers disque de la VM : La méthode la plus directe pour sauvegarder une VM. Une machine virtuelle est essentiellement un ensemble de fichiers. En copiant manuellement les fichiers de la VM, vous pouvez restaurer la machine en les ouvrant directement dans Workstation.
Méthode 2. Exporter la VM en modèle OVF : Le format OVF (Open Virtualization Format) est un format de fichier qui permet l'échange d'appliances virtuelles entre produits et plateformes. La compression des fichiers OVF permet ainsi des téléchargements plus rapides.
Méthode 3. Cloner la VM : Le clonage permet de créer plusieurs machines virtuelles identiques. Il existe deux types de clonage : le clonage complet, dont la création est longue, et le clonage lié, qui peut rendre la machine virtuelle clonée inutilisable en cas de défaillance de la machine virtuelle parente.
Méthode 4. Sauvegarder la VM comme une machine physique : En installant un agent de sauvegarde, vous pouvez réaliser une sauvegarde basée sur les fichiers comme sur une machine physique. Vous pouvez aussi effectuer une migration P2V ou une migration V2V.

La raison pour laquelle je dis « correctement » est que certains utilisent encore de manière incorrecte les instantanés (snapshots) comme sauvegarde. C’est très risqué.

Snapshot vs Sauvegarde : ils ne peuvent pas se remplacer

Il est désormais largement reconnu que les snapshots et les sauvegardes ne peuvent pas se remplacer. Les snapshots sont principalement utilisés comme points de restauration rapide. Cependant, comme ils dépendent complètement du disque parent, vous ne pouvez pas restaurer une VM uniquement avec des fichiers snapshot.

De plus, les snapshots consomment beaucoup d'espace disque et peuvent entraîner une forte baisse de performance. Vous ne devez donc pas vous y fier.

En excluant les snapshots, voici 4 méthodes pour sauvegarder correctement une VM VMware Workstation. Ci-dessous, vous trouverez les étapes détaillées de chacune.

Méthode 1 : Copier manuellement les fichiers disque de la machine virtuelle

1. Lancez VMware Workstation, placez le curseur sur le nom de la VM que vous souhaitez sauvegarder. Une boîte affichera le chemin du dossier où sont stockés les fichiers disque et de configuration.

2. Accédez à ce dossier, puis copiez tous les fichiers ou le dossier entier vers l’emplacement où vous souhaitez stocker la sauvegarde.

Note : avec cette méthode, vous devez copier et sauvegarder vos données manuellement et régulièrement pour garder une sauvegarde à jour.

Méthode 2 : Exporter la machine virtuelle en modèle OVF

1. Lancez VMware Workstation, sélectionnez la VM à sauvegarder, cliquez sur File en haut, puis sur Export to OVF…

2. Dans la fenêtre qui s’ouvre, choisissez un chemin pour enregistrer le fichier OVF, puis cliquez sur Save.

3. Patientez pendant le processus d’exportation. Plus il y a de logiciels installés dans la VM, plus cela prendra du temps.

Une fois terminé, vous verrez 3 fichiers dans l’emplacement d’exportation : un fichier manifest (.mf), un fichier OVF contenant la spécification complète de la VM et le fichier disque virtuel (.vmdk).

Méthode 3 : Cloner la machine virtuelle

1. Lancez VMware Workstation, sélectionnez la VM à cloner. Cliquez sur VM en haut, puis Manage > Clone… pour ouvrir l’assistant de clonage. Cliquez sur Next.

2. Choisissez la source du clonage. Vous pouvez choisir de cloner l’état actuel de la VM ou cloner depuis un snapshot existant (éteint uniquement).

  • Si vous choisissez l’état actuel, Workstation créera un snapshot automatiquement.
  • Si aucun snapshot n’est disponible, la seconde option sera grisée.

Cliquez sur Next.

3. Choisissez le type de clonage. Vous pouvez créer un clone lié ou clone complet.

Note :
● Clone lié : Un clone lié est créé à partir de la machine virtuelle parente et des disques virtuels partagés, et en dépend donc entièrement. Bien que la création d'un clone lié soit rapide et peu gourmande en espace, les performances de la machine virtuelle clonée seront dégradées. De plus, si la machine virtuelle parente est corrompue ou si un instantané est perdu, le clone lié deviendra inutilisable. Enfin, si la machine virtuelle parente est déplacée, il est également nécessaire de réaffecter l'emplacement de la machine virtuelle parente au clone lié.
● Clone complet : Un clone complet est totalement indépendant de la machine virtuelle parente. Cependant, le clonage prendra plus de temps car il ne partage pas de disques virtuels.

4. Indiquez le nom et le chemin de stockage du clone. Cliquez sur Finish.

Méthode 4 : Sauvegarder la VM comme une machine physique

En installant un agent de sauvegarde dans le système invité de la VM Workstation, vous pouvez la sauvegarder comme un PC physique. Cela permet d’exclure certaines applications inutiles pour réduire la taille des sauvegardes et d’effectuer une restauration granulaire si vous n’avez besoin de récupérer que quelques fichiers.

Vous pouvez également migrer toutes les données d’une machine à une autre, virtuelle ou physique, par exemple convertir VMware en Hyper-V ou l’inverse. C’est donc plus flexible que les autres méthodes.

Pour sauvegarder plus efficacement des VM VMware Workstation, voici un logiciel professionnel : AOMEI Cyber Backup, qui peut sauvegarder tous les systèmes Windows.

En tant qu’outil de sauvegarde centralisée, il permet également de gérer les sauvegardes de plusieurs machines virtuelles ou physiques sur tous les PC, postes de travail et serveurs Windows au sein d’un réseau local, depuis un seul ordinateur central. Pour les entreprises, c’est un gain de productivité majeur.

Télécharger gratuicielVMware ESXi & Hyper-V
Télécharger en sécurité

Voici comment utiliser AOMEI Cyber Backupper pour sauvegarder correctement des machines virtuelles ou physiques :

Étape 1. Attacher le périphérique : Accédez au client web AOMEI Cyber Backup, accédez à Appareil source > VMware Ajouter un appareil VMware pour ajouter un hôte vCenter ou ESXi autonome comme périphérique source. Ensuite, cliquez sur  > Confirmer.

Étape 2. Créer une tâche de sauvegarde : Accédez à Tâche de sauvegarde > Créer une nouvelle tâche, et configurez le nom de tâche, le type d'appareil, le nom d'appareil, la destination et la planification selon vos besoins.

  • Appareil : avec AOMEI Cyber Backup, vous pouvez sauvegarder plusieurs VM sur l'hôte.
  • Destination : sélectionnez une unité de disque externe connectée ou un chemin réseau. Les chemins utilisés seront enregistrés en tant que stockage favori pour une sélection pratique.
  • Archive : si vous souhaitez enregistrer des sauvegardes dans un stockage cloud. Choisissez "Archiver la sauvegarde vers Amazon S3" et ajoutez un compartiment S3. Une fois que votre sauvegarde VMware est créée, les fichiers de sauvegarde seront automatiquement archivés vers Amazon S3.

  • Planification : choisissez d'effectuer une sauvegarde complète, différentielle ou incrémentielle, et automatiser l'exécution quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle selon la fréquence que vous avez spécifiée.

✎Alors que la version gratuite couvre la plupart des besoins en sauvegarde de VM, vous pouvez également passer à une version supérieure pour profiter de fonctionnalités plus avancées :

Nettoyage des sauvegardes : spécifiez une stratégie de rétention, et les anciens fichiers de sauvegarde qui dépassent la période seront automatiquement supprimés.

Restauration vers une nouvelle destination : sauvegardez les machines virtuelles VMware et restaurez-les sur un autre hôte ou ordinateur.

Étape 3. Démarrer la sauvegarde : Vous pouvez sélectionner Ajouter la planification et sauvegarder maintenant, ou Ajouter la planification uniquement.

Résumé

Pour protéger vos données critiques de VM contre la perte, il est essentiel de sauvegarder correctement et régulièrement vos VM.

Alors, comment sauvegarder VMware Workstation ? Cet article a présenté 4 méthodes pour le faire. Elles conviennent à la plupart des utilisateurs de VMware Workstation. Mais si vous utilisez VMware vSphere, ces méthodes peuvent être insuffisantes, surtout pour les entreprises gérant un grand nombre de VM. Les méthodes intégrées qui ne sauvegardent qu’une seule VM à la fois sont laborieuses, et vous pourriez avoir besoin d’un logiciel professionnel pour automatiser la sauvegarde des VM, par exemple, AOMEI Cyber Backup.

Pensez toujours à sauvegarder vos données de VM, puis profitez du monde des machines virtuelles l’esprit tranquille. Ces 4 méthodes vous seront vraiment utiles.